Kawuruh Bahasa Jawa

Tataran tutur bahasa jawakang baku kaperang dadi 2 yaiku basa ngoko(ngoko lugu lan ngoko alus) sastra basa krama (krama lugu, krama madya, krama inggil).

• Ing krama lugu lan krama inggil (krama laus):

1.ater-ater

di-dadi dadipun
dak-/tak-dadi kula
kok-dadi sampeyan; krama inggil: panjenengan

2.panambang:

-e/-ne dadi ipun/-nipun
-ake dadi-aken
-ku dadi kula
-mu dadi sampeyan; krama inggil: panjenengan

• Ing krama inggil basa ngguanakake: kula, dalem, adalem, salaras akeh sethithik ing bedane status sosial antarane pembicara lan mitara wicara.

Tuladha:

Ngoko lugu:
Dhek esuk Ibu tangi jam lima, aku tangi wis byar, kerinan.
Krama inggil:
Kala enjing Ibu wungu tabuh gangsal, kula sampun byar, kesiyangan.